Fish Soup in Large Quantities for Distribution to the Poor

A Plain Cookery Book for the Working ... · Francatelli, Charles Elmé · 1852
Source
A Plain Cookery Book for the Working Classes
Status
success · extracted 13 days ago
Not a recipe
No
Ingredients (10)
Instructions (7)
  1. Chop fine a dozen onions, some thyme, and winter savory, and put these into a copper, or some large pot, with about six gallons of water, one pound of butter, pepper and salt enough to season.
  2. Allow the whole to boil for ten minutes.
  3. Thicken the broth with about four pounds of oatmeal, peasemeal, or flour.
  4. Stir the soup continuously until it boils.
  5. Throw in about fifteen pounds of fish cut up in one-pound size pieces, and also some chopped parsley.
  6. Boil all together until the fish is done.
  7. Serve out the soup to the recipients.
Original Text
No. 241. How to make Fish Soup in Large Quantities for Distribution to the Poor. This kind of soup, it will be easily understood, is applicable only on the sea-coast, and wherever fish is to be had very cheap. Chop fine a dozen onions, some thyme, and winter savory, and put these into a copper, or some large pot, with about six gallons of water, one pound of butter, pepper and salt enough to season; allow the whole to boil for ten minutes, then thicken the broth with about four pounds of oatmeal, peasemeal, or flour; stir the soup continuously until it boils, and then throw in about fifteen pounds of fish cut up in one-pound size pieces, and also some chopped parsley; boil all together until the fish is done, and then serve out the soup to the recipients. All kinds of fish, except sprats, herrings, and pilchards, are equally well adapted for making fish soup, but codfish, cod's heads, skate, eels, etc., and all glutinous fish, suit the purpose best. INDEX. Anchovy Sauce, 64 Antispasmodic Tea, 97 Apples, baked, 57 Apple Dumplings, baked, 53 Apple Pudding, 30 Apple-water Drink, 90 Arrow-root, how to prepare, 84 Arrow-root Pudding, 89 Bacon and Cabbages, boiled, 47 Bacon and Cabbage Soup, 18 Bacon, how to cure, 26 Bacon Roll-pudding, 38 Balm and Burrage Tea, 92 Barley Water, 93 Batter and Fruit Pudding, 30 Batter-pudding, how to make a small, 87 Beef and Potatoes, baked, 35 Beef, boiled, 13 Beef, how to boil, 13 Beefsteaks, plain, 42 Beef Tea, 81 Beer, how to brew your own, 65 Belgian Faggots, 41 Biscuits, hard, 69 Black Puddings, 27 Blancmange, how to make, 86 Bouillabaisse Soup, 63 Bran Tea, a Remedy for colds, etc., 90 Bread, how to bake your own, 68 Bread Pudding, for a family, 29 Bread-pudding, how to make a tea-cup, 88 Bread Sauce, for a Roast Fowl, 20 Broad Beans, how to cook, 74 Broth made from bones for Soup, 16 Brown and Polson Fruit Pudding, 32 Brown and Polson Pudding, 31 Brown and Polson Tea-cup Pudding for infants, 89 Brown and Polson Thick Milk, 32 Bullock's Heart, baked, 39 Bullock's Heart, stuffed, 39 Bubble and Squeak, 46 Burns or Scalds, a Cure for, 98 Cabbage and Bacon, fried, 73 Calf's-feet Jelly, how to make, 85 Camomile Tea, 91 Caudle, how to make, 84 Cheese, Italian, 28 Chicken Broth, 82 Chicken Broth, cheap, 82 Chilblains, a Cure for, 97 Christmas Plum Pudding, 50 Cocky Leeky, 19 Cocoa Nibs, how to prepare, 99 Cod's Head, baked, 63 Coffee, how to make, 98 Cold in the Head, a Cure for, 98 Colds, how to make a cordial for, 94[103] Cookery and Diet for the Sick-room, 81 Cough, a Cure for a hard dry, 95 Cow-heel Broth, 18, 85 Currant Jam, 55 Dandelion Tea, 97 Drink, a cooling, 95 Ducks, baked or roast, 24 Dumplings, Norfolk, 33 Dumplings, Yeast, 33 Economical and Substantial Soup for Distribution to the Poor, 99 Economical Pot Liquor Soup, 14 Eels, stewed, 34 Eggs and Bacon, fried, 77 Eggs, buttered, 77 Egg-hot, 78 Egg Sauce for Roast Fowls, etc., 20 Eggs stewed with Cheese, 78 Eggs with Brown Butter, 77 Elder Wine, how to make, 57 Fish, baked, 63 Fish Curry, how to make a, 48 Fish Pie, 37 Fish, salt, with Parsnips, 62 Fish Soup, 60 Fish Soup, how to make large quantities for distribution to the poor, 101 Fish, to boil, 64 Fish, to fry, 61 French Beans, how to cook, 74 Fruit Pies in general, 52 Gargle, how to make a stringent, 95 Giblet Pie, 37 Gingerbread Nuts, 70 Ginger-pop, 78 Goose, baked, 23 Gooseberry Jam, how to make, 56 Gravy, brown, for Roast Fowls, etc., 20 Ground-rice Milk, how to make, 87 Ground-rice Pudding, 89 Gruel, Brown and Polson, 83 Gruel, how to make, 83 Gruel, how to make with Pearl Barley, 85 Gruel made with Oatmeal, 84 Hams, how to cure, 25 Hams, how to smoke, 26 Hare, jugged, 46 Haricot Beans, a Salad of, 76 Haricot Beans, how to dress, 75, 76 Haricot Beans, white, 75 Hashed Meats, 43 Herrings, red, a dinner of, 61 Hop Tea, 96 Hyssop Tea, a Remedy for Worms, 96 Iceland-moss Jelly, 86, 96 Irish Stew, 60 Isinglass Jelly, how to prepare, 87 Jam Pudding, 51 Jam Tart, 53 Kidney Pudding, 43 Leg of Beef, stewed, 18 Lemonade, how to make, 90 Lentils, 76 Lime-flower Tea, 96 Linseed Tea, 91 Mackerel, soused, 61[104] Meat Panada for Invalids and Infants, 82 Meat Pie, 37 Medicinal, Herbaceous, and other Drinks for Invalids, etc., 90 Milk, thick for breakfast, 16 Mince-meat, a cheap kind of, 52 Mince-pie, how to make a, 53 Mince-pie Paste, 52 Muscles, or Mussels, stewed, 34 Mustard, how to mix, 81 Mutton Broth, 81 Mutton Chops, or Steaks, 43 Mutton, Shoulder of, boiled, and Onions, 36 Oatmeal Porridge for Six Persons, 16 Omelet, how to make an, 77 Onions, baked or roasted, 74 Onion Soup for Six Persons, 15 Orangeade, or Orange Drink, 90 Ox-cheek Soup, 17 Ox Kidney, stewed, 39 Oysters, stewed, 34 Pancakes for Shrove Tuesday, 54 Parsley Sauce, 64 Parsnips, buttered, 73 Pears, baked, 56 Peas and Bacon, 74 Pea Soup for Six Persons, 15 Pig's Feet, 28 Pig's Fry, 42 Pig's Head, baked, 23 Pig, how to make the most of, after it is killed, 24 Pig's Pluck, how to dispose of, 27 Pig, Sucking, baked, 24 Plum Broth, 79 Plum or Currant Dough Pudding, 50 Plum Porridge, cold, 79 Pork Chops, grilled or boiled, 20 Pork, roast, 45 Potatoes, baked or roasted, 71 Potatoes, baked, mashed, 72 Potatoes, how to boil, 70 Potatoes, how to fry, 71 Potatoes, how to mash, 72 Potatoes, how to steam, 70 Potatoes, how to stew, 72 Potatoes, mashed with Ling, 72 Potato Pie, 38 Potato Pudding, 32 Potato Soup for Six Persons, 14 Prunes, or Pruens, stewed, 79 Pudding, baked Suet, 36 Pudding made of small Birds, 22 Pudding, Yorkshire, 35 Pumpkin Porridge, 58 Rabbit Pudding, 38 Raisinet, a Preserve for Winter, 54 Red Cabbages, how to stew, 93 Rhubarb, how to preserve, 56 Rhubarb Pie, 51 Rice and Apples, 31 Rice, curried, 28 Rice Dumplings, 49 Rice Gruel, a Remedy for Relaxed Bowels, 84 Rice-milk for Six Persons, 59 Rice Pudding, a Ground, 29 Rice Pudding, a Plain, 29 Rice, the way to boil, 49 Rice Water, 94 Roast Fowl and Gravy, 19 Sage or Marygold Tea, 92 Sago for Invalids, how to prepare, 83 Sago Pudding, 89[105] Salad, a Bacon, 80 Salad, a Plain, 80 Salad, a Summer, 80 Salad, Celery Crab, 80 Sauce for Sweet Puddings, 50 Sausage Dumplings, 45 Sausages, Pork, how to make, 27 Sausage Rolls, 45 Sausages, stewed, 42 Seam, or Loose Fat, how to melt down, 28 Sharp Sauce for Broiled Meats, 21 Sheep's-head Broth, 17 Sheep's Heads, baked, 40 Sheep's Pluck, 40 Sheep's Trotters, stewed, 40 Sick-diet Jelly, how to make, 87 Skate, baked, 64 Soothing Drink for Coughs, 91 Sore Throat attended with Fever, refreshing Drink for, 97 Soup for the Poor, how to prepare a large quantity of good, 100, 101 Spinach, how to cook, 73 Sprains, a Cure for, 97 Steaks, fried, and Onions, 41 Steaks, stewed, 41 Sting of Wasps or Bees, a Cure for, 98 Supper, a Relish for, 76 Swedish Turnips, buttered, 73 Tapioca, how to prepare, 83 Tapioca Pudding, 88 Toad in the Hole, 36 Toast Water, 93 Toothache, a Cure for, 98 Treacle Posset, 94 Treacle Pudding, 30 Tripe, baked, 45 Tripe, boiled, 44 Veal and Rice Broth, 82 Veal Cutlets and Bacon, 22 Veal, Knuckle of, and Rice, 59 Veal, roast, stuffed, 21 Vegetable Marrow, how to cook, 74 Vegetable Porridge, 58 Vegetable Pottage, economical, 47 Welsh Rarebit, how to make a, 78 White Wine Whey, 94 Wind on the Stomach, a simple Remedy against, 95 Yorkshire Pie-clates for Tea, 69 THE END. Thomas Harrild, Printer, Shoe Lane, Fleet Street, London. TO THE FACULTY. J. & J. COLMAN'S GENUINE MUSTARD. The Lancet, by its resumed inquiries upon the subject of adulterations, has again called attention of the Public to a variety of articles of daily use. To Mustard great prominence has been given, from the fact that thirty-three samples were examined. The Report states that four only were found to be genuine: of which, two samples were of the manufacture of J. and J. Colman, being respectively "Colman's Genuine London Mustard, Warranted Pure," and "Colman's Brown Mustard, Warranted Pure." We also learn that manufactured Mustard extends from the pure and genuine to the injurious combination exposed in The Lancet (see 27th Sample examined); to which disclosure the attention of Medical Men is invited (whether practising privately or in Hospitals and Infirmaries) when prescribing Mustard as a remedial agent. The fact is also equally important to the Vendor and his customer, the Public. And further, as to quality—The Lancet, in substance, reports that genuine Mustard will be as varied in strength, pungency, and flavour, as are the known differences between the finest and most inferior qualities of seed; it results, then, that genuine does not necessarily imply high quality. J. and J. Colman submit, that in their Pure Mustards nothing that known skill and improved machinery can obtain from finest seed remains unsecured, and, whether for prompt and specific medical effects, or as a table condiment, these Mustards are equally valuable. J. and J. Colman offer to the Public not only "Genuine" and "Pure" Mustard in the highest perfection, but also their other varieties of Mustard Condiments, known as "Double Superfine," "Superfine," "Fine," etc., in which delicacy, flavour, and strength will be found in agreeable combination. These Mustards may be obtained of any Grocer, Chemist, or Italian Warehouseman in the kingdom; and when sold in tins or packets, J. and J. Colman's trade mark, the "Bull's Head," is a guarantee upon which the Public may rely. J. & J. COLMAN, 26, Cannon Street, London, E.C. CONSUMPTION IN ALL ITS STAGES, Coughs, Whooping Cough, Asthma, Bronchitis, Fever, Ague, Diphtheria, Hysteria, Rheumatism, Diarrhœa, Spasms, Colic, Renal and Uterine Diseases, are immediately relieved by a dose of CHLORODYNE. (Trade Mark.) Discovered and named by DR. J. COLLIS BROWNE, M.R.C.S.L., Ex-Army Medical Staff. The question asked by invalids, families, and households is, What is the best medicine to give in the above diseases, and what to have always ready? Medical testimony, the reply of thousands of sufferers and invalids, is confirmatory of the invaluable relief afforded by this remedy above all others. CHLORODYNE is a liquid taken in drops according to age. It invariably relieves pain of whatever kind; creates a calm, refreshing sleep; allays irritation of the nervous system when all other remedies fail; leaving no bad effects, like opium or laudanum, and can be taken when none other can be tolerated. Its value in saving life in infancy is not easily estimated; a few drops will subdue the irritation of Teething, prevent and arrest Convulsions, cure Whooping Cough, Spasms, and Flatus at once. Among invalids it allays the pain of Neuralgia, Rheumatism, Gout, etc. It soothes the weary achings of Consumption, relieves the Soreness of the Chest, Cough, and Expectoration; and cures all Chest Affections, such as Asthma, Bronchitis, Palpitation, etc. It checks Diarrhœa, Alvine Discharges, or Spasms, and Colics of the Intestines, etc. The extensive demand for this remedy, known as Dr. J. Collis Browne's Chlorodyne, by the Medical Profession, Hospitals, Dispensaries—Civil, Military, and Naval—and Families especially, guarantees that this statement of its extreme importance and value is a bona fide one, and worthy the attention of all. EXTRACTS OF MEDICAL OPINIONS. From W. Vesalius Pettigrew, M.D.—"I have no hesitation in stating that I have never met with any medicine so efficacious as an anti-spasmodic and sedative. I have used it in Consumption, Asthma, Diarrhœa, and other diseases, and am most perfectly satisfied with the results." From Dr. M'Milman, of New Galloway, Scotland.—"I consider it the most valuable medicine known." G. Hayward, Esq., Surgeon, Stow-on-ye-Wold.—"I am now using Dr. J. Collis Browne's Chlorodyne with marvellous good effects in allaying inveterate sickness in pregnancy." Dr. M'Grigor Croft, late Army Staff, says:—"It is a most valuable medicine." J. C. Baker, Esq., M.D., Bideford.—"It is without doubt the most valuable and certain anodyne we have." Dr. Gibbon, Army Medical Staff, Calcutta.—"Two doses completely cured me of Diarrhœa." From G. V. Ridout, Esq., Surgeon, Egham.—"As an astringent in severe Diarrhœa, and an anti-spasmodic in Colic, with Cramps in the Abdomen, the relief is instantaneous. As a sedative in Neuralgia and Tic-Doloreux its effects were very remarkable. In Uterine Affections I have found it extremely valuable." CAUTION.—Beware of Spurious Compounds or Imitations of "Chlorodyne." Dr. Browne placed the Recipe for making "Chlorodyne" in the hands of Mr. Davenport ONLY; consequently, there can be no other Manufacturer. The genuine bears the words, "Dr. J. Collis Browne's Chlorodyne," on the Government Stamp of each Bottle.—Sold only in Bottles at 2s. 9d., and 4s. 6d., by the Sole Agent and Manufacturer, J. T. DAVENPORT, 33, GREAT RUSSELL STREET, BLOOMSBURY SQUARE, LONDON. BE CAREFUL WHAT YOU EAT. BORWICK'S is the BAKING POWDER recommended by Dr. Hassall (Analyst to the Lancet, Author of "Adulterations Detected," etc.) It was the first, and is the best Baking Powder—often imitated, but never equalled. Its merits are too well known to require any puffing by the Proprietor. Warranted free from alum, found in most of the worthless imitations. Try it once, and you will never use the trash made from inexpensive materials, and recommended by unprincipled shopkeepers, because they realize a larger profit by the sale. As you value your health, insist upon having Borwick's Baking Powder only. Sold retail by most Druggists, Grocers, and Oilmen, in 1d., 2d., 4d., and 6d. packets, and 1s. boxes. Wholesale by G. Borwick, 21, Little Moorfields, E. C. LIFE FOR THE CONSUMPTIVE. One Tablespoonful of the PATENT OZONIZED COD LIVER OIL, three times a day, conveys artificially to the lungs of the Consumptive and delicate, the vital properties of Oxygen without the effort of inhalation, and has the wonderful effect of reducing the pulse while it strengthens the system. The highest Medical authorities pronounce it the nearest approach to a specific for Consumption yet discovered—in fact, it will restore to health when all other remedies fail. See Lancet, March 9th, 1861. Sold by all Chemists, in 2s. 6d., 4s. 9d., and 9s. bottles. Wholesale by G. Borwick, Sole Licensee, 21, Little Moorfields, London. FRAMPTON'S PILL OF HEALTH. This excellent FAMILY PILL is a Medicine of long-tried efficacy for purifying the blood, and correcting all Disorders of the Stomach and Bowels. Two or three doses will convince the afflicted of its salutary effects. The stomach will speedily regain its strength; a healthy action of the liver, bowels, and kidneys will rapidly take place; and renewed health will be the quick result of taking this medicine, according to the directions accompanying each box. PERSONS OF A FULL HABIT, who are subject to headache, giddiness, drowsiness, and singing in the ears, arising from too great a flow of blood to the head, should never be without them, as many dangerous symptoms will be entirely carried off by their timely use; and for elderly people, where an occasional aperient is required, nothing can be better adapted. For FEMALES these Pills are truly excellent, removing all obstructions, the distressing headache so prevalent with the sex, depression of spirits, dulness of sight, nervous affections, blotches, pimples, and sallowness of the skin, and give a healthy juvenile bloom to the complexion. Sold by all medicine vendors. Observe the name of "Thomas Prout, 229, Strand, London," on the Government Stamp. Price 1s. 1 1/2d. and 2s 9d. per box. BLAIR'S GOUT AND RHEUMATIC PILLS. Price 1s. 1 1/2d. and 2s. 9d. per box. This preparation is one of the benefits which the Science of modern Chemistry has conferred upon mankind; for during the first twenty years of the present century to speak of a cure for the Gout was considered a romance; but now the efficacy and safety of this Medicine is so fully demonstrated, by unsolicited testimonials from persons in every rank of life, that public opinion proclaims this as one of the most important discoveries of the present age. These Pills require no restraint of diet or confinement, during their use, and are certain to prevent the disease attacking any vital part. Sold by all medicine vendors. Observe "Thomas Prout, 229, Strand, London," on the Government Stamp. SILVER MEDAL, FIRST-CLASS, PARIS, 1855. S. NYE AND Co.'s PATENT MACHINES, OF VARIOUS SIZES, For Mincing Meat, Vegetables, etc.; for making Sausages, Mince-meat, Force-meat, Potted-meat, and various dishes for Families, Hotel-keepers, Confectioners, Butchers, and also for Hospitals, Lunatic Asylums, and all large Establishments. Price £1. 10s., £2. 2s., £3. 3s., and £7. 7s. SMALL MINCER OR MASTICATOR, TO ASSIST DIGESTION Price 30s. 79, WARDOUR STREET, LONDON. S. NYE'S IMPROVED MILLS, For Coffee, Pepper, Spice, Rice, etc., ARE THE BEST AND MOST CONVENIENT MADE. Price 8s., 10s., and 14s. each. 79, WARDOUR STREET, LONDON. COUGHS, ASTHMA, AND INCIPIENT CONSUMPTION ARE EFFECTUALLY CURED BY KEATING'S COUGH LOZENGES, Judged by the IMMENSE DEMAND, this Universal Remedy now stands the first in public favour and confidence; this result has been acquired by the test of fifty years' experience. These Lozenges may be found on sale in every British Colony, and throughout India and China they have been highly esteemed wherever introduced. For Coughs, Asthma, and all affections of the Throat and Chest, they are the most agreeable and efficacious remedy. Prepared and Sold in Boxes, 1s. 1 1/2d., and Tins, 2s. 9d., 4s. 6d., and 10s. 6d. each, by Thomas Keating, Chemist, etc., 79, St. Paul's Churchyard, London. Retail by all Druggists and Patent Medicine Vendors in the World. KEATING'S PALE NEWFOUNDLAND COD LIVER OIL. PERFECTLY PURE, NEARLY TASTELESS, and FREE FROM ADULTERATIONS OF ANY KIND, having been analyzed, reported on, and recommended by Professors Taylor and Thomson, of Guy's and St. Thomas's Hospitals, and also quite recently examined by Dr. Edwin Payne, who, in the words of the late Dr. Pereira, say, that "The finest oil is that most devoid of colour, odour, and flavour," characters this will be found to possess in a high degree. Half-pints 1s. 6d., Pints 2s. 6d., Quarts 4s. 6d., and Five-pint Bottles 10s. 6d., Imperial Measure. 79, St. Paul's Churchyard, London. BROWN & POLSON'S PATENT CORN FLOUR Being first of the kind manufactured in the United Kingdom and France, it is in both Countries not only THE ORIGINAL, but is indisputably the Only article of the kind, which by its own merit, and the simple publicity of its uses, has been adopted by the best families as an invariable table delicacy. It is prepared by a process to which long experience has given the greatest perfection, and from grain carefully selected from the choicest European crops; these advantages are so appreciable, that its quality has by comparison been preferred to all others, and THE LANCET, in a notice given July 24, 1858, states, "This is superior to anything of the kind known"—an opinion indisputably confirmed by scientific tests and public appreciation. THE ILLUSTRATED LONDON NEWS, AND THE LEISURE HOUR, have given most interesting notices accompanied by engravings, explanatory of the process of manufacture; and Dr. Lankester, F.R.S., F.L.S., speaks of it in the highest terms of praise in his Lectures at the South Kensington Museum, on "Food."—(Hardwicke, Piccadilly, pp. 71–80.) Families by writing on their orders ... packets' Brown and Polson, and refusing to receive any but the packages which bear BROWN and POLSON'S name in full and Trade Mark, would discourage the fraudulent means by which the substitution of inferior kinds are encouraged. Many Grocers, Chemists, etc., who supply the best quality, in preference to best profit articles, sell none but BROWN and POLSON'S. My object in writing this little book is to show you how you may prepare and cook your daily food, so as to obtain from it the greatest amount of nourishment at the least possible expense; and thus, by skill and economy, add, at the same time, to your comfort and to your comparatively slender means. The Recipes which it contains will afford sufficient variety, from the simple every-day fare to more tasty dishes for the birthday, Christmas-day, or other festive occasions. To those of my readers who, from sickness or other hindrance, have not money in store, I would say, strive to lay by a little of your weekly wages ... that your families may be well fed, and your homes made comfortable. *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A PLAIN COOKERY BOOK FOR THE WORKING CLASSES *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed. Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. START: FULL LICENSE THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license. Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works 1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. 1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below. 1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it without charge with others. 1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States. 1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook. 1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work. 1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg™. 1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg™ License. 1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1. 1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that: • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.” • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works. • You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work. • You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works. 1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. 1.F. 1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment. 1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem. 1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. 1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions. 1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause. Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™ Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life. Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org. Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws. The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate. While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate. International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate. Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer support. Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition. Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org. This website includes information about Project Gutenberg™, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
Notes